Ce 12 septembre 2021, enfin de retour en direct pour la majorité, nous étions 17 à avoir passé du temps cet été avec Agatha et à en rendre compte selon trois façons :
- 11 présentes, en direct, vaccinées et masquées... : Aurore, Brigitte, Claire, Felina, Flora, Laetitia, Muriel, Nelly, Patricia, Stéphanie, Véronique
- 4 en visio : Agnès, Joëlle M, Sandra, Sophie
- 3 dont les avis détaillés ont été lus : Joëlle L, Lucie, Nathalie.

Voici, sur AGATHA CHRISTIE...
nos LECTURES et nos RÉACTIONS

Qu'avons-nous lu et vu ?
C'est considérable si on met sur la table toutes nos découvertes ; et cela vaut la peine de les citer.
Parmi les 12 romans mettant en scène Miss Marple, voici ceux qui ont été cités : L'Affaire Protheroe, Un cadavre dans la bibliothèque, La Plume empoisonnée, Une poignée de seigle, À l'hôtel Bertram, Le Train de 16 heures 50, Le miroir se brisa.

Mais délaissant Mrs Marple pour s'abandonner à Hercule Poirot, certaines ont lus d'autres romans, comme La Mystérieuse affaire de styles ou Les dix petits nègres (notamment pour comprendre pourquoi le titre en a été changé en Ils étaient dix) apprécié aussi adapté en BD par Pascal Davoz et Callixte.
Quant aux 20 nouvelles, plusieurs d'entre nous en ont lu - voire disposaient du recueil complet en anglais - nouvelles traduites en divers volumes français : Miss Marple au Club du Mardi, Le Club du Mardi continue, Christmas Pudding et Miss Marple tire sa révérence.

Adaptés à l'écran, des titres devenus fameux ont été évoqués : Le Crime de l'Orient-Express, Les Dix Petits Nègres, Mort sur le Nil... et des séries visionnées.

Sur Agatha Christie ont été lus ou consultés :
- Le hors-série Lire magazine littéraire, Les derniers secrets de la Reine Christine, octobre-novembre 2020
- Agatha Christie : les mystères d'une vie par Marie-Hélène Baylac, Perrin Biographie, 2019
- Un divan pour Agatha Christie, par Sophie de Mijolla-Mellor, psychanalyste, L'Esprit du Temps, 2020.
- de François Rivière :
› Agatha Christie duchesse de la mort, Seuil, 1981(puis poche 2008)
› Les promenades d’Agatha Christie, éd. du Chêne, 1995
› Agatha Christie : la romance du crime, éd. La Martinière, 2012

Et deux livres autobiographiques ont été mentionnés :
- La Romancière et l'archéologue : mes aventures au Moyen-Orient, Agatha Christie (Come, Tell Me How You Live: An Archaeological Memoir, 1945), trad. et préface Jean-Noël Liaut, Payot & Rivages, 2005
- Une autobiographie : Agatha Christie, trad. Jean-Michel Alamagny, Le Livre de poche, écrite une année après sa mort en 1977, Le Masque, 2002

N'oublions pas une biographie de Miss Marple (oui !), uniquement à partir des livres d'Agatha :
- Les nombreuses vies de miss Marple, Jacques Baudou, Les Moutons électriques, 2009

Et nos avis

- Souvenirs...souvenirs : pour plusieurs, des souvenirs de lecture d'Agatha renvoient à leur jeunesse, voire au collège.

- En lire ou pas : certaines n'avaient jamais lu d'Agatha Christie (et ce n'est pas lié à l'âge), d'autres en étaient familières, quand certaines n'avaient qu'un vague souvenir.

- Une question de genre : certaines aiment les romans policiers, d'autres intériorisent le fait que ce serait un sous-genre ou n'aiment pas ça, l'une évite d'en lire craignant l'addiction.

- La séduction so british : plusieurs d'entre nous goûtent le côté très anglais de l'univers d'A.Christie, le thé, les grandes maisons, les domestiques, Downton Abbey quoi ! Certaines se sont rappelé avoir visité L'Orient express à l'Institut du monde arabe (faites la visite ici).

- L'auteure et l'œuvre : plusieurs d'entre nous ont découvert à travers les biographies et textes autobiographiques la femme et son parcours : l'enthousiasme s'est déchaîné... Quelle femme extraordinaire ! Quelle vie romanesque (sa disparition, son deuxième mariage avec l'archéologue, ses voyages aventureux, sa carrière de dramaturge, etc.) ! Elle me fait rêver, avoue l'une d'entre nous... Et quelle femme moderne, sous les scones et les muffins... Dans certains cas, l'œuvre est complètement détrônée par la femme, tandis que pour d'autres, y a pas concurrence...

- Miss Marple : trop discrète pour les unes qui auraient aimé la voir davantage au long de leur lecture, subtilement discrète pour les autres. Les anglophiles du groupe se sont attaquées à l'ensemble des nouvelles avec Miss Marple, observant l'évolution tant de l'héroïne que de l'auteure. Convenons que face à ce prétentieux Hercule Poirot, elle ne fait pas le poids, mais c'est justement ce qui nous plaît, elle œuvre dans l'ombre, son tricot à la main, et paf, elle aveugle tout le monde de ses révélations lumineuses.

- Des rivales : Agatha Christie emporte le morceau pour certaines et Fred Vargas (tiens, archéologue) peut aller se rhabiller. En plus, on se fiche complètement de qui a tué, ce sont les personnages, la façon de raconter, l'humour, les ambiances, l'hypocrisie dénoncée, qui comptent. Mais pour certaines, Agatha est aux oubliettes ou a de la concurrence avec, parmi les noms cités, Patricia Highsmith, Mary Higgins Clark, Patricia Cornwell, James Hadley Chase, San Antonio, et bien d'autres. Même le Juge Di en Chine est sur les rangs depuis le VIIe siècle.... Et - ô scandale - les éditions Archipoche rééditent Ngaio Marsh (1895-1982), la rivale néo-zélandaise - avec ses 32 romans policiers - d'Agatha Christie (1890-1976)...

- Trois avis détaillés, bien différents, sont représentatifs de notre diversité : cliquez pour lire les réactions de Joëlle L, Lucie et Nathalie.